-
1 продолжительность хода часового механизма
Русско-английский авиационный словарь > продолжительность хода часового механизма
-
2 продолжительность хода часового механизма
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > продолжительность хода часового механизма
-
3 продолжительность
duration
- (наименование графы продолжительности режима работы двигателя, агрегата) — time limit. the takeoff power time limit is (5) minutes.
- испытание — duration of test, test duration
- полета — time in flight
- полета, максимальная — endurance
максимальное время нахождения самолета в воздухе от взлета до посадки (без дозаправки топливом), — endurance expresses the length of time the aircraft can continue.flying without refueling.
- полета на крейсерской ско расти, максимальная — cruising endurance
- полета, практическая — service endurance
продолжительность полета от взлета до посадки в условиях, принятых для определения практической дальности.
- пользования кислородом — oxygen duration
- прогрева (двигателя) — warm-up period
- работы двигателя в полете — engine flying time
- работы двигателя на земле (графа формуляра) — engine ground time
- разворота — duration of turn
- разряда — discharge time
- торможения — braking period
- фазы впуска (пд) — intake period
- хода часового механизма — clock mechanism rating
продолжительность хода часов при полном заводе составляет 48 часов. — the clock mechanism rating when wound tight, is 48 hours.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > продолжительность
-
4 точность
жен.exactness, precision; ( правильность) accuracy; ( пунктуальность) punctualityс точностью до 0,1 — to within 0,1 (читается point one)
в точности — exactly, precisely; ( пунктуально) punctually; ( правильно) accurately; ( буквально) to the letter
низкая точность — poor/low precision
точность перевода — faithfulness/fidelity/accuracy of a translation
точность хода — ( часов) accuracy movement
См. также в других словарях:
Запас хода механических часов — способность часового механизма продолжать нормальное функционирование в течение определенного времени без завода главной пружины. Запас хода полностью заведенных наручных часов обычно составляет 40 46 часов … Словарь часов
балансир — а; м. [франц. balancier]. 1. Цирк. Длинный шест, с помощью которого канатоходец сохраняет равновесие. 2. Двуплечий рычаг для передачи тяги в машинах, совершающий качательные движения около оси. 3. Главный регулятор в часовом механизме, заменяющий … Энциклопедический словарь
БАЛАНСИР — (франц. balancier от balancer качать, уравновешивать) (коромысло), 1) двуплечий (реже одноплечий) рычаг, совершающий качательные движения относительно неподвижной оси; служит для передачи (или уравновешивания) усилий на присоединенные к нему тяги … Большой Энциклопедический словарь
Märklin — Gebr. Märklin Cie. GmbH … Википедия
Морской хронометр — наиболее точные механические часы, помещенные в специальный корпус, постоянно удерживающий механизм часов в горизонтальном положении. Используются для определения долготы и широты судна в океане. Специальный корпус устраняет влияние температуры и … Словарь часов
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спусковой механизм часов — Простейший спусковой механизм часов. Гиря или пружина вращает шестерню, и она с помощью механизма спуска толкает маятник то в одну, то в другую сторону. Спусковой механизм часов (на языке часовщиков: спуск, ход) (фр. échappement, англ. escapement … Википедия
часы — часы. Среди предметов домашнего обихода часы отличаются особенно большим разнообразием формы, внешнего вида, размеров, используемых отделочных материалов. Наиболее распространены настольные часы будильники, в которых, помимо основного часового… … Энциклопедия «Жилище»
Хронографы — служат для определения промежутков времени путем сравнения отметок начала и конца наблюдаемых промежутков с отметками известных промежутков времени. Так, напр., если на движущейся бумаге получена запись AabcdA какого нибудь явления, где излом ab… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хронограф — У этого термина существуют и другие значения, см. Хронограф (значения). Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия